VOSAN Logo

Nutzungsbedingungen

Zuletzt aktualisiert: November 07, 2026

Willkommen bei VOSAN! Diese Nutzungsbedingungen („Bedingungen“) regeln Ihren Zugang zu und Ihre Nutzung der vosan.co-Website, der Dienste und Funktionen, die über die Plattform (zusammen die „Plattform“) bereitgestellt werden, die von VOSAN CO betrieben wird. Durch den Zugriff auf die Plattform oder deren Nutzung erklären Sie sich damit einverstanden, an diese Bedingungen sowie an unsere <a href="/privacy" class="text-[#3c63e2] hover:underline">Datenschutzerklärung</a> und <a href="/cookies" class="text-[#3c63e2] hover:underline">Cookie-Richtlinie</a> gebunden zu sein. Wenn Sie nicht allen diesen Bedingungen zustimmen, nutzen Sie die Plattform nicht.

1. Überblick

vosan.co fungiert als digitaler Marktplatz für Sim-Drifting-Inhalte und motorsportbezogene Medien. Die Plattform ermöglicht es Nutzern, virtuelle Drifting-Inhalte und Medien-Assets zu durchsuchen, hochzuladen und zu kaufen. Sie erleichterest auch die Interaktion zwischen Erstellern von Inhalten („Verkäufer“) und Kunden („Käufer“).

2. Benutzerberechtigung

Sie müssen mindestens 13 Jahre alt sein, um die Plattform zu nutzen. Wenn Sie unter 18 Jahre alt sind, dürfen Sie die Plattform nur unter Einbeziehung und mit Zustimmung eines Elternteils oder Erziehungsberechtigten nutzen.

3. Kontoregistrierung

Um auf bestimmte Funktionen zugreifen zu können, müssen Sie ein Konto erstellen und genaue, aktuelle und vollständige Informationen angeben. Sie sind für den Schutz Ihrer Zugangsdaten und für alle Aktivitäten unter Ihrem Konto verantwortlich.

4. Geistiges Eigentum

Alle plattformspezifischen Inhalte, einschließlich Branding, Software, UI-Design und vom System generierte Bilder, sind Eigentum von VOSAN CO oder seinen Lizenzgebern. Unbefugte Vervielfältigung ist untersagt.

Benutzergenerierte Inhalte (UGC):

Benutzergenerierte Inhalte, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Bilder, Videos und herunterladbare 3D-Modelle, bleiben Eigentum ihrer jeweiligen Ersteller. Durch das Hochladen von Inhalten auf die Plattform gewährt der Nutzer VOSAN CO jedoch ein nicht-exklusives, weltweites, gebührenfreies Recht, die Inhalte als Teil des Dienstes zu hosten, anzuzeigen und zu verbreiten.

5. Verantwortlichkeiten von Verkäufer und Käufer

  • Verkäufer: Dürfen nur originale oder autorisierte Inhalte hochladen und müssen deren Qualität und die Einhaltung der Gesetze zum geistigen Eigentum sicherstellen.
  • Käufer: Müssen Lizenzen einhalten und dürfen die Inhalte nicht für unbefugte Zwecke weiterverbreiten, weiterverkaufen oder modifizieren.
  • Mod-Nutzung: Sie erkennen an, dass virtuelle Drifting-Inhalte (Mods) digitale Assets sind. Sie nutzen sie auf eigenes Risiko. VOSAN ist ein Plattformanbieter und erstellt nicht den Großteil der auf dem Dienst gehosteten Inhalte.

6. Rückerstattungsrichtlinie

Alle Verkäufe sind endgültig.

Aufgrund der digitalen Natur der auf unserem Marktplatz angebotenen Produkte bieten wir keine Rückerstattungen oder Umtausch für Käufe an. Sobald ein digitaler Download aufgerufen oder geliefert wurde, gilt die Transaktion als abgeschlossen und ist nicht erstattungsfähig.

Durch den Kauf auf unserer Plattform erkennen Sie an und erklären sich damit einverstanden, dass Sie Ihr Widerrufsrecht verlieren, sobald der Download oder der Zugriff auf die digitalen Inhalte begonnen hat. Wir können unter keinen Umständen Rückerstattungen anbieten, es sei denn, dies ist nach geltendem Recht erforderlich.

Bitte stellen Sie sicher, dass Sie alle Produktinformationen sorgfältig prüfen, bevor Sie einen Kauf tätigen. Wenn Sie Probleme mit Ihrem Download oder Zugriff auf die Inhalte haben, wenden Sie sich bitte an unser Support-Team, und wir werden unser Bestes tun, um Ihnen zu helfen.

6.1 Qualitätssicherung und Produktgenauigkeit

Obwohl wir keine Rückerstattungen anbieten, hält VOSAN CO strenge Qualitätsstandards für alle auf unserem Marktplatz aufgeführten Inhalte ein. Wenn Sie einen Mod kaufen und glauben, dass das Produkt nicht der Beschreibung entspricht, können Sie eine Beschwerde bei unserem Support-Team einreichen. Wir werden die erforderliche Sorgfalt walten lassen, um zu verifyzieren, dass die gelieferten Dateien mit der Produktliste und -beschreibung übereinstimmen. Verkäufer, die ihre Produkte falsch darstellen oder falsche Artikel bereitstellen, müssen mit Disziplinarmaßnahmen rechnen, einschließlich, aber nicht beschränkt auf die Sperrung des Kontos, die Entfernung von Angeboten und den Verfall von Einnahmen. Wir setzen uns dafür ein, die Integrität unseres Marktplatzes zu wahren und Käufer vor irreführenden oder betrügerischen Angeboten zu schützen.

7. Inhaltsrichtlinien

  • Laden Sie keine Inhalte hoch oder verbreiten Sie keine Inhalte, die illegal, missbräuchlich, schädlich sind oder die Rechte anderer verletzen.
  • Inhalte dürfen keine Viren oder bösartigen Code enthalten.
  • Nutzer müssen alle geltenden Gesetze befolgen.

8. Verbotenes Verhalten

Bei der Nutzung der Plattform erklären Sie sich damit einverstanden, Folgendes zu unterlassen:

  • Verwendung automatisierter Systeme (einschließlich Bots, Spidern oder Scrapern), um auf Plattforminhalte zuzugreifen, diese zu überwachen oder zu kopieren, ohne ausdrückliche Erlaubnis.
  • Der Versuch, Sicherheitsfunktionen der Plattform zurückzuentwickeln, zu dekompilieren oder zu umgehen.
  • Aktivitäten nachzugehen, die die Leistung oder Sicherheit der Plattform stören oder beeinträchtigen.
  • Sich als eine andere Person oder Organisation auszugeben, einschließlich Mitarbeitern von VOSAN CO oder anderen Nutzern.
  • Gebühren oder abgestufte Zugangsbeschränkungen auf der Plattform zu umgehen.

9. Zahlungen

Wir nutzen Stripe Connect Express, PayPal und Banküberweisungen für sichere Auszahlungen an Verkäufer. Verkäufer müssen eines dieser Konten verknüpft haben, um Zahlungen zu erhalten.

9.1 Auszahlungsplan für Verkäufer

  • Auszahlungszyklus: Wöchentlich, von Freitag 1:00 Uhr UTC bis Freitag 1:00 Uhr UTC
  • Bearbeitungszeit: Auszahlungen werden bis Ende Freitag (UTC) verarbeitet und ausgezahlt
  • Mindestauszahlungsgrenze: £10,00 (oder Äquivalent in EUR/USD)
  • Einnahmen unter der Mindestgrenze werden in den nächsten Auszahlungszeitraum übernommen

9.2 Gebührenstruktur

Plattformgebühren (Verkaufstransaktionen):

  • Plattformgebühr: 7 % des Verkaufspreises
  • Transaktionsgebühr (Stripe): 20p pro Transaktion
  • Transaktionsgebühr (PayPal): 30p pro Transaktion
  • Alle Plattform- und Transaktionsgebühren werden vor der Auszahlung an die Verkäufer abgezogen

Auszahlungsbearbeitungsgebühr: 2 % Abzug vom Auszahlungsbetrag zur Deckung der Kosten des Zahlungsabwicklers

9.3 Bearbeitung von Verkäuferauszahlungen und Verzögerungen

Technische Verzögerungen: VOSAN CO haftet nicht für Verzögerungen bei der Auszahlungsbearbeitung, die durch technische Probleme, Systemwartungen, Ausfallzeiten von Drittanbietern oder andere Umstände außerhalb unserer Kontrolle verursacht werden. Wir bemühen uns um eine rechtzeitige Bearbeitung, garantieren jedoch keine spezifischen Zeitrahmen.

Keine Entschädigung für Verzögerungen: Verkäufer erklären sich damit einverstanden, dass VOSAN CO nicht für direkte oder indirekte Schäden haftet, die aus verzögerten Auszahlungen resultieren. Durch die Nutzung der Plattform verzichten Sie auf Entschädigungsansprüche für Verzögerungen, die durch technische Probleme verursacht wurden.

Einnahmeschutz: Im Falle einer Verzögerung bleiben Ihre Einnahmen sicher und werden automatisch in den nächsten Zeitraum übernommen. Es gehen keine Gelder verloren.

9.4 Rückbelastungen und Rückerstattungen

Umgang mit Abzügen: Rückbelastungen kommen gelegentlich vor. Wenn eine Rückbelastung erfolgt oder wir einem Käufer den Kaufpreis erstatten müssen, wird dies im Verkäuferportal als negative Transaktion ausgewiesen.

Verantwortung des Verkäufers: Verkäufer erkennen an, dass digitale Verkäufe den Industriestandards für Streitigkeiten unterliegen. Im Falle eines erfolgreichen Streits werden die Beträge entsprechend angepasst.

9.5 Creator Tips

Creator Tips allow you to voluntarily support your favorite creators by providing financial assistance to help them continue their work. Tipping is entirely optional; no goods, services, or exclusive benefits are provided in exchange for tips. By sending a Creator Tip, you acknowledge that the payment is a non-refundable, voluntary support payment and does not constitute a charitable donation. VOSAN acts as a facilitator for these transactions.

9.6 Commission Services and Contracted Work

VOSAN provides a platform to connect independent service providers ("Providers") and clients ("Customers") for the purpose of custom contracted commission work, including but not limited to Car Models, Track Models, and Livery Designs.

The Provider's description of work and quoted price within the Platform constitutes an offer. By accepting and paying for an original order or a revision quote, the Client agrees to the scope of work as quoted by the Provider and all VOSAN terms. This acceptance creates a binding agreement between the Provider and the Client and locks both parties into the agreement based on that scope.

9.7 Limitation of Liability for Commission Work

VOSAN acts solely as a system to connect parties and facilitate the fulfillment of orders. VOSAN is expressly excluded from any liability or responsibility for the quality, accuracy, or legality of the commissioned work beyond providing these connection and fulfillment systems.

9.8 Fund Handling and Escrow

VOSAN holds 100% of the funds from the commencement of the work. These funds are held safely until the delivery of the originally quoted product or service, at which point they are released to the Provider according to our payout schedule. For split-payment (50/50) service orders, the initial 50% deposit is released to the Provider upon commencement, with the remaining 50% held in escrow until delivery is confirmed and the Client downloads the finished product. The escrow system applies to all commission service orders on the Platform.

9.9 Inactivity and Unresponsiveness Policy

In the event that one party to a service order becomes unresponsive, the other party may file an Inactivity Notice through the Platform.

Either the Client or the Provider may file an Inactivity Notice on any active service order (with a status of Paid, In Progress, or Delivered).

Once filed, the unresponsive party has 72 hours to respond through the Platform. A notification email will be sent to them immediately upon filing.

If no response is received within the 72-hour window, funds will be automatically released as follows:

  • If the Provider filed the notice (Client was inactive): All escrowed funds are released to the Provider.
  • If the Client filed the notice (Provider was inactive): All escrowed funds are refunded to the Client.
  • For split-payment (50/50) orders where the initial 50% deposit has already been released to the Provider: Only the remaining 50% held in escrow can be returned or released. The initial 50% deposit already disbursed to the Provider cannot be clawed back under any circumstances.

VOSAN is not liable for the outcome of any inactivity resolution. By using the Platform, both parties acknowledge and accept this policy as a binding term of their service agreement.

9.10 Services Feature — General Terms

The VOSAN Services Marketplace connects independent Providers with Clients for custom commissioned work, including but not limited to Car Models, Track Models, and Livery Designs for sim-racing purposes.

Client Responsibilities: Clients are responsible for providing accurate and complete project briefs and responding to Provider communications in a timely manner. Failure to engage may result in an inactivity resolution as described in section 9.9.

Provider Responsibilities: Providers are responsible for delivering work that matches the agreed-upon scope within the agreed delivery timeline. Providers must communicate proactively if delays arise.

Delivery Timelines: Delivery due dates are established at the time of order and represent the Provider's commitment to the Client. VOSAN does not guarantee specific delivery dates but enforces the agreed terms between the parties.

VOSAN's Role: VOSAN acts solely as a marketplace facilitator and escrow service. VOSAN is not a party to the service agreement, does not review or approve deliverables, and is not liable for the quality, accuracy, fitness for purpose, or legality of any commissioned work. Any disputes regarding quality are between the Client and the Provider.

10. Steuern und Rolle als Marktplatz-Facilitator

  • In Rechtsordnungen, in denen Gesetze für Marktplatz-Facilitators gelten, zieht VOSAN CO Steuern über Stripe Tax ein und führt diese ab.
  • Verkäufer sind dafür verantwortlich, Steuern auf ihre Einnahmen bei ihren lokalen Behörden zu melden und zu zahlen.
  • Verkäufer dürfen keine Steuern unabhängig auf der Plattform erheben.
  • Die Steuer wird beim Bezahlen basierend auf dem Standort des Käufers hinzugefügt.
  • Wir können unsere Rolle als Facilitator basierend auf Gesetzesänderungen anpassen.

Haftungsausschluss: Die Steuerinformationen dienen nur zur allgemeinen Orientierung. Wir empfehlen, einen Steuerberater zu konsultieren.

11. Urheberrechtsansprüche (DMCA)

VOSAN CO respektiert das geistige Eigentum anderer. Wenn Sie glauben, dass Inhalte Ihr Urheberrecht verletzen, können Sie eine Überprüfung einleiten:

  • Meldung: Verwenden Sie die Schaltfläche „Melden“ beim jeweiligen Mod-Beitrag.
  • Überprüfung: Unser Moderationsteam wird den Anspruch prüfen.

12. Entschädigung

Sie erklären sich damit einverstanden, VOSAN CO von allen Ansprüchen und Kosten freizustellen, die aus Ihrer Nutzung der Plattform oder Inhaltsverstößen resultieren.

13. Haftungsbeschränkung und Haftungsausschluss

  • DIE PLATTFORM WIRD „WIE BESEHEN“ BEREITGESTELLT. WIR ÜBERNEHMEN KEINE GARANTIE FÜR FEHLERFREIEN BETRIEB.
  • VOSAN haftet nicht für indirekte Schäden aus der Nutzung der Plattform.
  • Wir haften nicht für Schäden aus dem Download oder der Nutzung digitaler Inhalte. Die Nutzung erfolgt auf eigenes Risiko.
  • Wir haften nicht für Inhalte externer Websites, auf die wir verlinken.

14. Kontokündigung

Wir können Konten bei Verstößen jederzeit sperren oder kündigen.

15. Geltendes Recht und Gerichtsstand

Diese Bedingungen unterliegen dem Recht von England und Wales. Gerichtsstand ist London.

16. Änderungen der Bedingungen

Wir können diese Bedingungen aktualisieren. Die Nutzung gilt als Annahme.

17. Kontaktieren Sie uns

Fragen? Kontaktieren Sie uns unter [email protected] oder über unser Kontakt aufnehmen.

18. Sanctions & Restricted Jurisdictions

Due to state sanctions imposed by the United Kingdom, VOSAN CO LIMITED is unable to provide access to financial tools — including the Sales Portal, Event Manager payment features, and any payment processing services — to users based in Russia. This restriction is required by UK law and is not within our discretion to waive. Users in affected jurisdictions may still access non-financial features of the Platform. If you believe this restriction has been applied to you in error, please contact our support team.

Wenn Sie diesen Bedingungen nicht zustimmen, nutzen Sie die Plattform nicht.

VOSAN CO LIMITED

Handelsregisternummer: 14822904

Eingetragen in England und Wales

Share this post

Or copy link

Join the Community

Unlock the full potential of VOSAN with a free account.

User Profile

Your personalized drift identity.

Less ads

Enjoy a cleaner experience as a member.

Access the VOSAN Feed

See what's happening in the community.

Favorite Mods

Save your favorite mods to find them easily.

Leave Feedback

Rate and comment on your favorite creations.

Sign Up for Free
Already have an account? Login